Toucy
Die französische Partnerschaft mit Toucy.
Besuch unserer Partnerstadt Toucy vom 11. bis zum 13. Oktober 2024
Ein schönes und erlebnisreiches Wochenende in Toucy Kuseler Bürger besuchen französische Partnerstadt
Am Wochenende vom 11. bis 13. Oktober besuchte eine Kuseler Reisegruppe die französische Partnerstadt Toucy. Mit Autos und einem Reisebus wurden die knapp 489 km bis in das französische Städtchen zurückgelegt.
Mit dabei waren Stadtbürgermeister Martin Heß samt Familie, die für Kultur und Städtepartnerschaften zuständige Beigeordnete Theresa von Blohn sowie Verbandsbürgermeister Dr. Stefan Spitzer, der am Sonntag zur Gruppe dazustieß. Auch die ehemalige Kuseler Stadtbürgermeisterin Ulrike Nagel, die frühere Beigeordnete Julia Bothe sowie Stadtratsmitglied Peter Schmid waren Teil der Reisegruppe, welche von Isolde und Gerhard Renner angeführt wurde. Als Repräsentantin des gesamten Landkreises war zudem Kuseline Mariana Varejão Pinheiro mitgereist.
Am Freitagabend wurden die Kuseler herzlich von ihren französischen Gastgebern, sowie der Stadtspitze Toucys begrüßt und mit leckerem Essen, Wein und guter Stimmung empfangen.
Am darauffolgenden Tag stand der Besuch des traditionellen Wochenmarktes in Toucy an, der allerlei Köstlichkeiten - Gemüse, Obst, Fleisch, Käse, Fisch und Backwaren zu bieten hatte. Auch für Feinschmecker bot der Markt einiges - etwa ganz besondere Spezialitäten rund um Schnecken, die berühmten "escargots".
Weiter ging es mit einem Ausflug zur archäologischen Ausgrabungsstätte in Escolives-Sainte-Camille. In der gallo-römischen Siedlung konnten unter anderem Fundamente einer römischen Villa bestaunt werden.
Ebenso besichtigte die Kuseler Reisegruppe eine historische Kirche, die wieder restauriert werden soll.
In entspannter und geselliger Atmosphäre bot sich bei der anschließenden Führung im Weingut Domaine Borgmat die Gelegenheit, leckere Tropfen aus der Region zu verkosten. Der erlebnisreiche Tag endete mit einem vorzüglichen Festessen, bei dem typisch französische Köstlichkeiten wie der berühmte Burgunderbraten serviert wurden.
Am Sonntagmorgen wurde in Toucy ein ganz besonderer Gedenkstein anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft eingeweiht, welches im letzten Jahr gefeiert wurde. Das Denkmal setzt sich aus zwei Steinen zusammen - der untere stammt aus Toucy, der obere war ein Gastgeschenk aus Kusel - und symbolisiert die seit Jahrzehnten bestehende Partnerschaft zwischen beiden Städten.
Abschließend erfolgte ein feierlicher Empfang im Bürgermeisteramt der Stadt, wo die gegenseitige Freundschaft bei geselligem Zusammensein gefeiert wurde. Michel Kotovtchikhine, der Bürgermeister von Toucy, betonte mehrfach seinen Stolz, dass die Städtepartnerschaft mit Kusel bereits so lange Zeit bestehe.
Kusels Stadtbürgermeister Martin Heß, für den es der erste Besuch in Toucy war, pflichtete seinem französischen Amtskollegen bei und zeigte sich begeistert über die Gastfreundschaft und die Herzlichkeit von Region und Leuten. Heß lobte auch Isolde Renner, die den Besuch der Kuseler Reisegruppe hervorragend organisiert hatte. Ihrem Einsatz und ihrer Ausdauer sei es zu verdanken, dass die Partnerschaft mit Toucy seit Jahren so gut gepflegt und aufrecht erhalten werde.
Nach einem Wochenende voller schöner Erlebnisse und freundschaftlicher Begegnungen trat die Kuseler Reisegruppe am Sonntagnachmittag ihre Heimreise wieder an.
Im nächsten Jahr steht der Besuch der französischen Reisegruppe aus Toucy in Kusel an, auf die sich beide Städte bereits jetzt freuen.
Große Delegation aus Kusel im 44. Jahr der Städtepartnerschaft zum 200. Geburtstag von Pierre Larousse in Toucy zu Gast
Es war eine dem speziellen Anlass angemessene, besonders große Gruppe, die sich zum diesjährigen Partnerschaftstreffen vom 20. bis 22.Oktober nach Toucy aufmachte: etwa 50 Personen im Bus und weitere 10 mit dem eigenen Pkw trafen am Abend ein zur Begrüßung und zum Empfang in der Stadthalle, wo sie von den französischen Gastgebern erwartet wurden, voran Stadtbürgermeisterin Ulrike Nagel und Kuseline Anna Maria Woll. Der Präsident der Jumélage, Bernard Coulon, sowie Bürgermeister Michel Kotovchikhine hießen die Kuseler Delegation herzlich willkommen und zeigten sich darüber erfreut, dass auch viele Kinder und Jugendliche unter den angereisten Teilnehmerinnen und Teilnehmern waren. „Das berechtigt zu der Hoffnung, dass diese Begegnungen im Rahmen der Städtepartnerschaft auch in Zukunft eine Chance haben, fortgesetzt zu werden, war ihre einhellige Meinung. Ein wichtiges Ziel sei es auch, den Schüleraustausch wieder zu beleben - der mitgereiste stellvertretende Leiter des Siebenpfeiffer-Gymnasiums, Marco Schneider, sowie der Elternsprecher Achim Seyler werden sich dafür einsetzen, dass im nächsten Schuljahr wieder gegenseitige Besuche von Schülerinnen und Schülern möglich sein werden. Auch die Kuseler Bürgermeisterin Ulrike Nagel dankte für den herzlichen Empfang und lobte die erkennbare Mühe, die sich die Toucyaner mit der Vorbereitung des Abends gegeben hatten - eine große Vielfalt mitgebrachter Speisen, Snacks und Süßspeisen füllten die dekorierten Tische und luden ein zum genüsslichen Verzehr. Zeit für individuelle Aktivitäten mit den Gastgeberfamilien, für einen Besuch auf dem großen, die Innenstadt ausfüllenden Markt oder einen Streifzug über den Kastanienmarkt im benachbarten Diges gab es am Vormittag des Samstags, bevor ein wissenschaftliches Symposium zu Pierre Larousse begann. Auch die Besichtigung eines Oldtimer-Museums in der ehemaligen Fahrradfabrik Bernasse war für viele ein verlockendes Angebot. Alain Thuret, ein Pariser Geschäftsmann und seit einigen Jahren Eigentümer des Fabrikgeländes, hat sich und den Mitgliedern des von ihm geleiteten Clubs „L’Amicale Citroen & DS France“ damit einen Traum erfüllt und kann hier eine Sammlung alter und uralter Citroens präsentieren, die fast alle fahrbereit sind oder gerade in der dafür eingerichteten Werkstatt restauriert werden. Der Abend des zweiten Besuchstages stand ganz im Zeichen der Einweihung des Zentrums für Pierre Larousse im Erdgeschoss des renovierten Bibliotheksgebäudes und schloss mit einem gemeinsamen Abendessen in einer außerhalb von Toucy gelegenen Gastronomie, wo man sich sehr darauf versteht, eine so große Zahl von Gästen im großen, sehr ansprechend dekorierten Saal des Landgasthauses lecker zu bewirten. Am Sonntagmorgen stand dem 200. Geburtstagsfest Pierre Larousse’s entsprechend eine spezielle Stadtführung auf dem Programm: Toucy auf den Spuren Pierre Larousses. Die Vorsitzende der Pierre-Larousse-Gesellschaft Micheline Guilpain-Giraud nahm sich persönlich die Zeit, die Gäste hierzu zu informieren. Bevor sonntags die Rückfahrt nach Kusel angetreten wurde, versammelten sich noch einmal alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit ihren Gastgeberfamilien im Saal der ehemaligen Großen Scheune zum gemeinsamen Essen. Isolde Renner nutzte die Gelegenheit, um für den Verein Freunde Toucy’s die Bedeutung der Städtepartnerschaft zwischen Toucy und Kusel zu würdigen und für die Begegnung im 44. Jahr ihres Bestehens zu danken. Großen Eindruck beim Comité de Jumelage machte sie mit der Enthüllung eines Gedenksteines, aus Sandstein gehauen, mit den fein herausgearbeiteten Wappen der beiden Partnerstädte. Mit Blick auf die anstehende Renovierung der Stadtbibliothek im kommenden Jahr überreichte sie als Geschenk außerdem eine ganze Kiste voller Bücher auf Deutsch, zu einem beachtlichen Teil aus Spenden der Autoren aus dem Kreis der hiesigen Fotografen, Künstler und Heimatforscher. Nach Einnahme des obligatorischen Kaffees und weiteren Worten des Dankes und der Anerkennung für die harmonische Begegnung und gute Organisation des Aufenthaltes mit seinen vielfältigen Angeboten kündigte Bernard Coulon zur Freude und Überraschung der Kuseler die Überreichung eines LarousseDiktionärs Französisch-Deutsch/ Deutsch-Französich an jede Kuseler Familie an, die an diesem Treffen teilgenommen hat. Die am Nachmittag abreisende Delegation nahm dieses Geschenk gerne an und erkennt es als eine Verpflichtung, weiter im Geiste der Partnerschaft und der Freundschaft aktiv zu sein.
Weitere informationen zu Toucy erhalten Sie unter